ジョージア語講座 存在動詞

(画像の活用は現在形)

 今回は存在文についてです。英語でいうbe動詞みたいなやつです。

 該当講座は第七回、第十三回です。


存在動詞

 存在文とは「~がいる、ある」「~である」という文章のことです。この名称は私が独自に付けましたが、他の言語では普通に用いられている名称ぽいですね。知らなかった。

 存在動詞とは、この文で用いられる動詞のことで、一般に繋辞とされる動詞です。


活用

 大体の言語の存在動詞の活用が不規則なように、ジョージア語の存在動詞の活用も不規則な部分があります。ただ、不規則なのは系列語幹のみで、活用自体は基本的にⅡ類動詞と同じです。

現在形

単数複数
一人称ვარ
(ヴァル)
ვართ
(ヴァルト)
二人称ხარ
(ハル)
ხართ
(ハルト)
三人称არის
(アリス)
არიან
(アリアン)

 代名詞の回でも言いましたが、動詞が人称を示すので人称代名詞を使わなくても疎通することができます。英語で例えるなら、

Am a teacher.

という文が文法的に正しいということになります(この文でも実際通じますよね?)。

例) (მე) სტუდენტი ვარ. 私は学生です。

現在形の三人称

 現在形の三人称形は単数/複数ともにちょっとした注意事項的なのがあります。

三人称単数形

 三人称のარის , არიანは直前の単語の接尾辞として用いることができます

  • 直前の単語が母音で終わる → -ა
  • 直前の単語が子音で終わる → -აა

例) ჩანთა არის. → ჩანთაა. がばんがある。

   ჩანთა აქ არის. → ჩანთა აქაა. かばんがあそこにある。

三人称複数形

 三人称複数形は、主語が生物の時に使われます。主語が非生物のときは三人称単数形を用います。

例) ბიჭები არიან. 少年たちがいる。

   მანქანები არის. 車が複数台ある。


未来形


 未来形は現在形と大きく形が異なります。また、未来形を基にする活用はすべてⅡ類動詞と同じ活用になります。

単数複数
一人称ვიქნები
(ヴィクネビ)
ვიქნებით
(ヴィクネビト)
二人称იქნები
(イクネビ)
იქნებით
(イクネビト)
三人称იქნება
(イクネバ)
იქნებიან
(イクネビアン)

例) საქმე იქნება. 仕事がある。


アオリスト


 この形が存在動詞の過去系列の基本となります。また、主語は主格になります。

単数複数
一人称ვიყავი
(ヴィカヴィ)
ვიყავით
(ヴィカヴィト)
二人称იყავი
(イカヴィ)
იყავით
(イカヴィト)
三人称იყო
(イコ)
იყვნენ
(イクヴネン)

例) კატა არ ვიყავი. 私は猫では無かった。


未完了過去形

 アオリストの画像でも言及していますが、存在動詞には未完了過去形がありません(同形とする資料もあります)。


条件法

例文が不適ですね。正しくは以下の 例) にて。
単数複数
一人称ვიქნებოდი
(ヴィクネボディ)
ვიქნებოდით
(ヴィクネボディト)
二人称იქნებოდი
(イクネボディ)
იქნებოდით
(イクネボディト)
三人称იქნებოდა
(イクネボダ)
იქნებოდნენ
(イクネボドネン)

例) სუტუდენტი ვიქნებოდი.  私は学生だったのだろう。


願望法

 主語は主格です。

単数複数
一人称ვიყო
(ヴィコ)
ვიყოთ
(ヴィコト)
二人称იყო
(イコ)
იყოთ
(イコト)
三人称იყოს
(イコス)
იყონ
(イコン)

例) კატას ვიყო. 私は猫である必要がある。


接続法

 存在動詞の接続法は完了相しかないです。

単数複数
一人称ვიქნებოდე
(ヴィクネボデ)
ვიქნებოდეთ
(ヴィクネボデト)
二人称იქნებოდე
(イクネボデ)
იქნებოდეთ
(イクネボデト)
三人称იქნებოდეს
(イクネボデス)
იქნებოდნენ
(イクネボドネン)

例) სტუდენტი იქნებოდეთ. あなたが学生だったらね。


現在完了形

 存在動詞は絶対動詞扱いなので、Ⅱ類動詞の絶対動詞と同じ形になります。また、存在動詞の完了分詞は ყოფილა (コピラ) です。

単数複数
一人称ვყოფილვარ
(ヴコピルヴァル)
ვყოფილვართ
(ヴコピルヴァルト)
二人称ყოფილხარ
(コピルハル)
ყოფილხართ
(コピルハルト)
三人称ყოფილა
(コピラ)
ყოფილან
(コピラン)

例) კატა ყოფილა. 彼女は猫だったに違いない。


過去完了形

単数複数
一人称ვყოფილიყავი
(ヴコピリカヴィ)
ვყოფილიყავით
(ヴコピリカヴィト)
二人称ყოფილიყავი
(コピリカヴィ)
ყოფილიყავით
(コピリカヴィト)
三人称ყოფილიყო
(コピリコ)
ყოფილიყვნენ
(コピリクヴネン)

例) მანქანა